原文
大抵耳聾之症，皆屬於熱，由少陰厥陰熱多所致，治法在乎開痰散氣解熱為主，如通聖散、滾痰丸之類。苟緣別因而致者，亦當分因而療。
白話
大致上耳聾的病症，都屬於熱證，是由於少陰經、厥陰經熱邪過多所引起的。治療方法主要在於開泄痰濁、疏散氣機、解除熱邪為主，例如使用通聖散、滾痰丸這類方劑。如果是由其他原因導致的，也應當根據不同的原因來治療。
耳症門
丹溪治耳聾活套
耳症門4 句
原文
如大病後，及因陰虛火動而聾者，並宜以四物湯加黃柏、知母降火之劑。
白話
例如大病之後，以及因為陰虛火旺而導致的耳聾，都適合用四物湯加入黃柏、知母這類降火的藥物。
原文
如因風熱鬱結而聾者，以酒製通聖散，加酒炒大黃。
白話
如果因為風熱鬱結而導致耳聾的，用酒製過的通聖散，再加入酒炒過的大黃。
原文
如因痰熱抑遏而致耳鳴者，以大劑通聖散，加枳殼、柴胡、大黃、甘草、南星、桔梗、青皮、荊芥、木通之類，合四物湯服。
白話
如果因為痰熱鬱滯而導致耳鳴的，用大劑量的通聖散，加入枳殼、柴胡、大黃、甘草、南星、桔梗、青皮、荊芥、木通這類藥物，配合四物湯一起服用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。