原文兩寸脈浮洪而渙溢,兩尺脈短而微,皆屬陰虛,法當補陰抑陽為主。寸脈洪數,心火上炎。白話提出修訂兩寸脈浮而洪大且渙散溢出,兩尺脈短而微弱,都屬於陰虛,治療方法應當以補陰抑陽為主。若寸脈洪大而數,是心火上炎。