醫學原理

癆瘵門

治癆瘵大法

癆瘵門3
原文
癆瘵之症盡由嗜欲過度,勞傷心腎所致。蓋心主血,腎主精,精竭血燥,相火滋蔓,熏蒸藏府,煎熬津液。
白話
勞瘵的病症,完全是由於嗜慾過度,勞傷心腎所導致。因為心主血,腎主精,精竭血燥,相火滋生蔓延,熏蒸臟腑,煎熬津液。
原文
治宜四物加黃柏、知母、竹瀝、童便等,滋陰降火。經云:壯水之主,以制陽光是也。至於熱甚肉脫者,難治。
白話
治療宜用四物湯加黃柏、知母、竹瀝、童便等,滋陰降火。經書說:壯水之主,以制陽光。至於熱甚肉脫的,難以治療。
原文
若傳屍所致癆瘵,寒熱交攻,久嗽咯血,日見羸瘦者。先以三拗湯合蓮心散服。
白話
若是傳屍所致的勞瘵,寒熱交攻,長期咳嗽咯血,日漸消瘦的。先用三拗湯合蓮心散服用。