原文
凡陰虛火動難治。火鬱當發，看在何經，輕者可降，重者從性而升之。
白話
凡是陰虛火動的病症難以治療。火氣鬱滯應當使其發散，要看在哪一條經絡，輕微的可以降火，嚴重的要順著其性質而升發。
火門
丹溪治火活套
火門8 句
原文
凡熱氣從左邊起者，肝火也；從臍下起者，陰火也；從肺起入腹，陰虛之極。
白話
凡是熱氣從左側升起的，是肝火；從肚臍下升起的，是陰火；從肺部升起而進入腹部的，是陰虛到了極點。
原文
凡火起於九泉之下者，多死。一法用附子末，津調塗湧泉，穴在足心陷中，屈足掩指宛宛中，屬少陰腎經。
白話
凡是火氣從九泉之下發生的，大多會死亡。有一個方法是用附子粉末，用唾液調和塗抹在湧泉穴，穴位在足心凹陷處，彎腳時在腳趾彎曲的凹陷中，屬於少陰腎經。
原文
四物湯加白馬脛骨，降陰中火，可代芩、連。
白話
四物湯加入白馬的脛骨，能夠降陰中的火，可以代替黃芩、黃連。
原文
黃芩、黃連、梔子、大黃、黃柏，非陰中之火不可用。
白話
黃芩、黃連、梔子、大黃、黃柏，如果不是陰中的火就不能使用。
原文
人中白，須風露中二三年者佳，此物極善瀉腎火。
白話
人中白，必須在風吹露打中經過二三年的才好，這個藥物非常善於瀉腎火。
原文
人中黃，大涼，治疫病極效，亦須年久者佳。中氣不足者，味用甘溫，利小便降火極速。
白話
人中黃，性質大涼，治療疫病非常有效，也必須是存放多年的才好。中氣不足的人，用甘溫的藥物，利小便降火非常迅速。
原文
山梔子仁大能降火從小便瀉出。其性屈曲下行，人所不知。亦能治痞塊中火邪。
白話
山梔子仁能夠大量降火，並從小便瀉出。它的藥性是彎曲向下行走，是常人不知道的。也能治療痞塊中的火邪。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。