原文脈洪而浮散為虛火，脈沉而實大為實火。洪實見於左寸為心火，右寸為肺火，左關為肝火，右關為脾火，兩尺為腎經命門之火。白話提出修訂脈象洪大而浮散的是虛火，脈象沉而實大的是實火。洪實脈見於左寸是心火，右寸是肺火，左關是肝火，右關是脾火，兩尺是腎經命門之火。