原文
潤腸湯治陰血不足,無以滋榮藏府,致使大便結燥不通。
潤腸湯治療陰血不足,無法滋養潤澤臟腑,導致大便乾燥閉結不通暢。
治療適宜補益陰血,潤澤乾結的燥屎,清熱瀉火,疏通和暢通閉結的糞便。
原文
是以用地黃、川歸、桃仁、紅花以益血,麻仁潤燥,甘草瀉火,升麻清熱,大黃通秘結。
因此使用地黃、當歸、桃仁、紅花來補益血液,麻仁潤燥通便,甘草瀉火,升麻清熱,大黃疏通閉結糞便。
原文
熟地(苦甘寒,二錢) 生地(涼血清熱,二錢) 川歸(辛甘溫,二錢) 桃仁(甘溫,六分) 紅花(苦辛溫,七分) 麻仁(甘辛溫,一錢半) 生甘草(甘溫,八分) 升麻(苦寒,一錢) 大黃(苦寒,下結,二錢) 水二大碗,煎一大碗。空心服之。潤腸丸
熟地黃(苦甘性寒,二錢) 生地黃(涼血清熱,二錢) 當歸(辛甘性溫,二錢) 桃仁(甘性溫,六分) 紅花(苦辛性溫,七分) 麻仁(甘辛性溫,一錢半) 生甘草(甘性溫,八分) 升麻(苦性寒,一錢) 大黃(苦性寒,攻下結糞,二錢) 水二大碗,煎成一碗。早晨空腹服用。潤腸丸
治療腸胃中蘊藏的火邪,大便乾澀不通,以及風結、血虛便秘。
原文
用大黃下腸胃中伏火,麻仁潤燥,歸尾、桃仁活血秘,羌活治風結。
用大黃瀉下腸胃中蘊藏的火邪,麻仁潤燥通便,當歸尾、桃仁活血通便,羌活治療風結。
原文
大黃(苦寒,二兩) 麻仁(苦甘辛,三兩) 桃仁(苦甘溫,二兩) 羌活(辛溫,一兩) 如風秘大便不通,加皂角、秦艽、大黃。如脈澀,覺氣短。加郁李仁,倍大黃。通幽湯
大黃(苦性寒,二兩) 麻仁(苦甘辛,三兩) 桃仁(苦甘性溫,二兩) 羌活(辛性溫,一兩) 如果風秘大便不通,加入皂角、秦艽、大黃。如果脈象澀滯,自覺氣短,加入郁李仁,大黃加倍。通幽湯
原文
治陰血不足,無以滋榮腸胃,大便艱難。治宜益血滋榮藏府可也。
治療陰血不足,無法滋養潤澤腸胃,大便艱難。治療適宜補益血液、滋養潤澤臟腑。
原文
是以用紅花、桃仁、地黃、川歸,養血行血以潤燥,升麻清腸胃之熱,甘草瀉火。
因此使用紅花、桃仁、地黃、當歸,養血行血來潤燥,升麻清瀉腸胃的熱邪,甘草瀉火。
原文
歸身(辛溫,二錢) 生地(甘寒,三錢) 熟地(苦甘寒,二錢) 紅花(苦甘,三分) 桃仁(苦辛溫,一錢) 生甘草(甘寒,二分) 升麻(苦甘寒,一錢) 水二盅,煎一盅,加檳榔末五分,調服。麻仁丸
當歸身(辛性溫,二錢) 生地黃(甘性寒,三錢) 熟地黃(苦甘性寒,二錢) 紅花(苦甘,三分) 桃仁(苦辛性溫,一錢) 生甘草(甘性寒,二分) 升麻(苦甘性寒,一錢) 水二小碗,煎成一碗,加入檳榔末五分,調勻服用。麻仁丸
原文
治風秘結燥,大便艱難。治宜散風結潤燥。防風、羌活散風結,枳殼、檳榔、木香行鬱氣,大黃以通秘結。
治療風秘乾燥,大便艱難。治療適宜散除風結、潤澤燥屎。防風、羌活散除風結,枳殼、檳榔、木香疏通鬱滯的氣機,大黃用來疏通閉結的糞便。
原文
山藥(苦甘溫,二兩) 麻仁(甘溫,另研,六兩) 郁李(苦辛平,另研) 防風(辛溫,各兩半) 羌活(辛溫,一兩半) 枳殼(苦甘溫,一兩) 木香(苦辛溫,一兩) 檳榔(辛溫,一兩) 大黃(苦寒,二兩) 內二仁研成泥,餘七味為細末,入仁和勻,煉蜜丸如梧子大。每以白湯下五七十丸。瓊玉膏
山藥(苦甘性溫,二兩) 麻仁(甘性溫,另外研磨,六兩) 郁李仁(苦辛性平,另外研磨) 防風(辛性溫,各一兩半) 羌活(辛性溫,一兩半) 枳殼(苦甘性溫,一兩) 木香(苦辛性溫,一兩) 檳榔(辛性溫,一兩) 大黃(苦性寒,二兩) 其中麻仁、郁李仁二味研成泥狀,其餘七味研成細末,加入二仁混合均勻,用煉蜜調和製成丸如梧桐子大小。每次用溫開水送服五七十丸。瓊玉膏
原文
治皮膚燥揭,咽喉枯槁稍渴。此乃陰血虧欠,火熱涸津所致。治宜益陰血、潤枯燥可也。
治療皮膚乾燥揭裂,咽喉枯槁微渴。這是因為陰血虧虛不足,火熱耗乾津液所導致。治療適宜補益陰血、潤澤乾枯的燥熱。
原文
是以用生地、鹿角膠益陰補血,白蜜、酥油潤燥,生薑以散結。
因此使用生地黃、鹿角膠補益陰精、填補血液,白蜜、酥油潤澤燥熱,生薑用來消散結聚。
原文
生地(甘寒,三十斤,搗汁) 鹿角膠(甘寒,一斤) 白蜜(甘溫,煎三沸,去沫,二斤) 真酥油(甘寒,一斤) 火以文武熬地黃汁三十沸,入鹿角膠熬五七沸,入酥油、薑汁再熬良久如飴,用磁瓶盛貯。每日空心溫酒化下三五匙。當歸龍膽丸
生地黃(甘性寒,三十斤,搗爛取汁) 鹿角膠(甘性寒,一斤) 白蜜(甘性溫,煎煮三沸,去除浮沫,二斤) 真酥油(甘性寒,一斤) 用文武火熬煮地黃汁三十沸,加入鹿角膠熬五至七沸,再加入酥油、薑汁繼續熬煮很久至如飴糖般黏稠,用磁瓶盛裝儲存。每日早晨空腹用溫酒化開服用三至五匙。當歸龍膽丸
原文
治火熱熾盛,煎熬陰血,以致津液枯槁,燥擾狂越驚悸等症。此皆火熱熾盛之所致也。治宜瀉火熱,益陰血。
治療火熱熾盛,耗煎熬陰血,導致津液枯竭,燥擾不安、狂越、驚悸等症狀。這些都是由火熱熾盛所引起的。治療適宜瀉除火熱,補益陰血。
原文
是以用龍膽草、梔子、青黛、黃芩、黃連、黃柏諸苦寒,益陰勝熱,當歸補血潤燥,大黃通大便,下實熱,蘆薈清心止驚悸,木香、麝香散結氣,開關竅。
因此使用龍膽草、梔子、青黛、黃芩、黃連、黃柏等苦寒藥物,補益陰精、戰勝熱邪,當歸補血潤燥,大黃通導大便,瀉下實熱,蘆薈清心火、止驚悸,木香、麝香散除結聚之氣,開通關竅。
原文
膽草(苦寒,三兩) 梔子(苦寒,二兩) 青黛(苦鹹寒,二兩) 黃芩(苦寒,二兩) 黃連(苦寒,三兩) 黃柏(苦寒,四兩) 當歸(辛溫,六兩) 大黃(苦寒,二兩) 蘆薈(苦寒,二兩) 木香(辛溫,一兩) 麝香(辛溫,五兩) 共為細末,煉蜜丸如梧子大。每薑湯下三五十丸。一日三服。清涼飲子
龍膽草(苦性寒,三兩) 梔子(苦性寒,二兩) 青黛(苦鹹性寒,二兩) 黃芩(苦性寒,二兩) 黃連(苦性寒,三兩) 黃柏(苦性寒,四兩) 當歸(辛性溫,六兩) 大黃(苦性寒,二兩) 蘆薈(苦性寒,二兩) 木香(辛性溫,一兩) 麝香(辛性溫,五兩) 共同研成細末,用煉蜜調和製成丸如梧桐子大小。每次用生薑湯送服三五十丸。一日服用三次。清涼飲子
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。