醫學原理

傷寒門

傷寒脈法

傷寒門9
原文
傷寒之脈,先辨人迎及傳而變,次別諸經。少陽則弦,陽明則長,浮緩乃厥陰,浮緊乃太陽,太陰則沉細之域,少陰則俱沉之鄉。
白話
傷寒的脈象,首先要辨別人迎脈以及傳變的變化,其次分辨各經脈。少陽經脈象為弦,陽明經為長,浮緩是厥陰經,浮緊是太陽經,太陰經在沉細的範疇,少陰經全在沉的範疇。
原文
瘟病之脈散而難名,如長之類則屬陽明。沉澀細小則死,洪大有力則寧。
白話
瘟病的脈象散亂而難以命名,像長脈之類的屬於陽明經。脈象沉澀細小則死亡,洪大有力則安寧。
原文
經云:陽浮而陰弱,謂之傷風;脈緊而無汗,謂之傷寒。脈浮,頭項痛,腰脊強,病在太陽。
白話
經典說:脈象陽浮而陰弱,叫做傷風;脈緊而無汗,叫做傷寒。脈浮,頭項疼痛,腰脊強硬,病在太陽經。
原文
脈長,身熱,鼻乾,目疼,不得臥,病在陽明。
白話
脈長,身體發熱,鼻乾,眼睛疼痛,不能躺臥,病在陽明經。
原文
脈弦,胸脅痛,耳聾,往來寒熱,病在少陽。脈沉細,咽乾,腹滿,自利,病在太陰。脈微緩,口舌燥干而渴,病在少陰。脈沉澀,煩滿,囊縮,病在厥陰。脈陰陽俱盛,重感於寒而緊澀,變為溫瘧。
白話
脈弦,胸脅疼痛,耳聾,往來寒熱,病在少陽經。脈沉細,咽喉乾燥,腹部脹滿,自利,病在太陰經。脈微緩,口舌乾燥而口渴,病在少陰經。脈沉澀,煩躁脹滿,陰囊收縮,病在厥陰經。脈陰陽俱盛,又感受寒邪而緊澀,變成溫瘧。
原文
脈陽浮而滑,陰濡而弱,更遇於寒,變為風濕。
白話
脈陽浮而滑,陰濡而弱,再遇到寒邪,變成風濕。
原文
脈沉細,病發熱,表症太陽,名曰痙病。脈沉細,病似太陽,關節疼痛而煩,名曰濕痛。
白話
脈沉細,病發熱,表症屬太陽,叫做痙病。脈沉細,病類似太陽,關節疼痛而煩躁,叫做濕痛。
原文
脈微弱芤弦,病似太陽,身熱疼痛,名曰中暍。若發汗已,身猶灼熱,名曰風溫。
白話
脈微弱芤弦,病類似太陽,身體發熱疼痛,叫做中暍。如果發汗後,身體仍然灼熱,叫做風溫。
原文
脈沉細而疾,身涼四肢冷,煩躁,不欲飲水,狂悶,名曰陰毒。脈陽洪數,陰實大,身大熱,變為溫毒。脈陽濡弱,陰弦緊,更遇溫氣,變為溫病。
白話
脈沉細而疾,身體涼,四肢冷,煩躁,不想喝水,狂躁煩悶,叫做陰毒。脈陽洪數,陰實大,身體大熱,變成溫毒。脈陽濡弱,陰弦緊,再遇到溫氣,變成溫病。