醫學原理

帶脈論

帶脈論

帶脈論2
原文
言其總屬諸脈如帶也。帶脈起於季脅,環身一周如帶,與足少陽會於維道。
白話
這是說它總管所有經脈,像一條帶子一樣。帶脈起始於季脅部位,環繞身體一圈如同腰帶,與足少陽膽經在維道穴交會。
原文
其為病也,腰腹從容如囊水之狀,若婦女則赤白帶症。蓋由濕熱於此滲流而下,故名帶下。
白話
它引發的疾病,會使腰腹部鬆弛腫脹,像裝滿水的袋子一樣;如果是婦女,則會出現赤白帶的症狀。這是由於濕熱在此處滲漏向下流注,所以稱為帶下。