原文
關衝(在手小指次指之端,出爪甲如韭葉許) 液門(在手小指次指間陷中) 中渚(在手小指次指本節後陷中) 陽池(在手表腕陷中) 外關(在腕後二寸正中。別走手心主) 支溝(在腕後三寸,兩骨陷中) 會宗(在腕後三寸,空中一寸) 三陽絡(在臂上大交脈,支溝上一寸) 四瀆(在肘前五寸,外廉陷中) 天井(在肘外大骨後上一寸,兩筋間陷中,屈肘取之) 清冷淵(在肘上二寸,伸肘舉臂而取之) 消爍(在肩下臂外,開腋斜肘分下行) 臑會(在肩前廉,去肩頭三寸) 肩髎(在肩端臑上,舉臂取之) 天髎(在肩缺盆中,上毖骨之際陷中) 天髎(在頸大筋外,缺盆之上,天容之後) 翳風(在耳後尖角陷中,按之引耳中痛) 瘛脈(在耳本後,雞足青筋中) 顱息(在耳青脈之中) 角孫(在耳廓中間上,開口有空) 耳門(在耳前起肉,當耳缺中) 禾髎(在耳前兌發下,橫動脈) 絲竹空(在眉後陷中是)
白話
關衝(位在手小指與無名指末端,指甲邊緣如韭葉寬處) 液門(位在手小指與無名指之間的凹陷中) 中渚(位在手小指與無名指本節後方的凹陷中) 陽池(位在手腕背側的凹陷中) 外關(位在腕後二寸正中,別走手心主經) 支溝(位在腕後三寸,兩骨之間的凹陷中) 會宗(位在腕後三寸,距支溝一寸的間隙中) 三陽絡(位在臂上大交脈,支溝上一寸) 四瀆(位在肘前五寸,前臂外側下緣的凹陷中) 天井(位在肘外大骨後上方一寸,兩筋之間的凹陷中,屈肘取穴) 清冷淵(位在肘上二寸,伸肘舉臂取穴) 消爍(位在肩下臂外側,張開腋窩斜肘分下行處) 臑會(位在肩前緣,距肩頭三寸) 肩髎(位在肩端臑上,舉臂取穴) 天髎(位在肩部缺盆中,上毖骨的邊際凹陷中) 天髎(位在頸部大筋外側,缺盆之上,天容穴之後) 翳風(位在耳後尖角凹陷中,按壓時引耳中疼痛) 瘛脈(位在耳根後方,雞足狀青筋中) 顱息(位在耳後青筋中) 角孫(位在耳廓中間上方,開口時有間隙) 耳門(位在耳前突起肉塊,正對耳缺中) 禾髎(位在耳前兌發下,橫動脈處) 絲竹空(位在眉後凹陷中)