醫學原理

卷之一

卷之一

卷之一4
原文
闌門,謂大、小二腸會處也,自此泌別清濁,水穀分焉。
白話
闌門,指的是大腸與小腸交會的地方,從這裡分泌區別清濁,水液和穀物得以分開。
原文
一名分水。謂水穀承受於闌門,水則滲入膀胱為溺,谷之滓穢則自闌門傳送大腸而為便。
白話
又名分水。意思是水穀在闌門處承受,水液則滲入膀胱成為尿液,穀物的渣滓穢物則從闌門傳送到大腸而成為糞便。
原文
肛門,言其處似車肛之形,故以命名,即廣腸、洞腸也。
白話
肛門,是說它的形狀像車缸一樣,所以以此命名,也就是廣腸、洞腸。
原文
一名魄門。主受大腸之谷,大便出焉。其繫上通於心,下通於腎,水火相濟,乃化血收精之本。
白話
又名魄門。主要承受大腸傳來的穀物殘渣,糞便由此排出。它的繫膜向上連通於心,向下連通於腎,心火與腎水互相調濟,這是化生血液、收納精氣的根本。