炮炙全書

金石之屬

青礞石

金石之屬2
原文
甘、咸,平。有青白二種,以青者為佳,堅細而青黑,打開中有白星點,煅後則星黃如麩金。
白話
味道甘、鹹,性平。有青色和白色兩種,以青色者為佳,質地堅硬細緻且呈青黑色,打開後裡面有白色星點,煅燒之後星點變成黃色,如同麥麩金。
原文
其無星點者不入藥用,用大坩鍋一個,以礞石四兩打碎,入硝石四兩拌勻,炭火十五斤簇定,煅至硝盡,其石色如金為度,取出研末,水飛,去硝毒,曬乾用。
白話
那些沒有星點的不能入藥使用。用一個大坩鍋,將礞石四兩打碎,加入硝石四兩拌勻,用炭火十五斤圍定,煅燒到硝石耗盡,石頭顏色變成金色為度,取出研磨成粉末,用水飛法處理,去除硝毒,曬乾後使用。