原文
甘，微寒。形如箭鏃透明者佳，研末極細，水飛用忌火，畏磁石、鹹水。
白話
味道甘，性微寒。形狀像箭頭且透明的品質較好，研磨成極細的粉末，用水飛法使用，忌用火，畏懼磁石和鹹水。
金石之屬
硃砂
金石之屬3 句
原文
辰砂今市人往往和銀硃以飾其色，入藥須先以水漂去銀硃，然後細研，水飛用。
白話
現在的市場商人常常在辰砂中混入銀硃來裝飾顏色，入藥時必須先用水漂去銀硃，然後細細研磨，再用水飛法使用。
原文
寇宗奭曰：今有水銀燒成丹砂，醫人不曉，往往誤用，不可不謹。
白話
寇宗奭說：現在有用水銀燒製成的丹砂，醫生不了解，往往錯誤使用，不可不謹慎。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。