原文辛、苦。澀於銅坑中及石間採之，方圓不定，其色青黃如銅，不從鑛煉，故號自然銅，火煅醋淬九次，研末，水飛用。白話提出修訂性味辛、苦。澀。在銅礦坑中以及石頭之間採集，形狀方圓不定，顏色青黃如同銅，不是從礦石提煉出來的，所以稱為自然銅。用火煅燒、醋淬九次，研磨成粉末，再用水飛法處理後使用。