炮炙全書

毛之屬

麝香

毛之屬2
原文
辛、苦,溫。研用,惡大蒜,不可近鼻,防白蟲入腦。
白話
辛、苦,溫。研末使用,厭惡大蒜,不可靠近鼻子,防止白蟲進入腦部。
原文
李中立曰:真麝香,開之即,遠聞久放且不生白樸,市者有以真香些須,雜以荔枝末,或炒雞子黃為末,或炮棗肉,或酒製大黃等物攙入,裹以四足膝皮充賣,用者不可不辨。
白話
李中立說:真正的麝香,打開它就能聞到香氣,遠距離聞到,長時間放置也不會產生白樸,市場上有人用少許真香,混雜荔枝核粉末,或者炒雞蛋黃粉末,或者炮製過的棗肉,或者用酒製過的大黃等物攙入,包裹在四足膝皮中充當真品販賣,使用的人不可不辨別。