原文
辛、苦，溫，有大毒。醋煮數沸，去醋，更以水浸一宿，曬乾用，則毒滅也，或以醋炒者次之，留數年者良，不可近眼。決明為使，反甘草。
白話
味道辛辣、苦澀，藥性溫熱，有強烈毒性。用醋煮沸數次後，去除醋，再用水浸泡一夜，曬乾後使用，毒性就會消除；或者用醋炒過的藥材效果次之。存放數年的藥材品質較好，不可接觸眼睛。決明子作為輔助藥，與甘草藥性相反。
木之屬
芫花
木之屬3 句
原文
芫花，今俗誤名紫荊者即此也，小木高二三尺，枝莖紫色，葉似白前及柳葉，根白色如榆根，二月發紫碧花，似藤花而細長，先花後葉，葉未生時收採，日乾，葉生花落即不堪用也。
白話
芫花，就是現今民間誤稱為紫荊的植物。它是一種小灌木，高度約二、三尺，枝莖呈紫色，葉子像白前和柳葉，根部白色如同榆樹根。二月開出紫藍色的花，形狀像藤花但更細長，先開花後長葉。在葉子尚未長出時採收，曬乾備用；如果葉子長出、花朵凋謝後，就不能再用了。
原文
藥肆中都不識芫花，乃採水菊花充之，非是。又以此為紫荊，殊為繆妄。
白話
藥鋪中的人大多不認識真正的芫花，於是採用水菊花來冒充，這是錯誤的。又有人將它當作紫荊，更是荒謬不實。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。