原文
咸、苦，大寒。有木石二種，木淚乃樹脂流出者，其狀如膏油。
白話
味鹹、苦，性大寒。有木淚和石淚兩種，木淚是樹脂流出的，形狀像膏油。
木之屬
胡桐淚
木之屬4 句
原文
石淚乃脂入土石間者，其狀成塊形，如小石片子，黃土色，重實而堅者為上。
白話
石淚是樹脂滲入土石之間的，形狀成塊狀，像小石片，黃土色，厚重堅實的為上品。
原文
又若硝石得水便消，以其得滷斥之氣，故入藥此為勝。伏砒石。
白話
又如同硝石遇水即溶，因為它得到了滷斥之氣，所以入藥以此為好。能伏砒石。
原文
按河間府志曰：槿樹流沫之附者為胡桐淚，遍查本草無此說，惟韓保升言，初生似柳者差近之，豈固然耶！槿今有之木也，取其脂淚以試於用而可也。
白話
根據《河間府志》記載：槿樹流出的泡沫附著在樹上的是胡桐淚，遍查本草沒有這種說法，只有韓保升說，初生的像柳樹的相近，難道真是這樣嗎！槿是現在存在的樹木，取它的脂淚來試用是可以的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。