原文
辛，溫，山中生水石間，根鬚絡石，略無少泥土者良。露根不可用。十二月採根，曬乾以銅刀刮去毛，微炒用。
白話
味道辛，性質溫，生长在山中岩石和水之间，根须缠绕在石头上，几乎没有一点泥土的品质最好。露出根部的不能使用。十二月采集根部，晒干后用铜刀刮去细毛，稍微炒过后使用。
草之屬
石菖蒲
草之屬5 句
原文
秦皮、秦艽為使，惡地膽麻黃，忌飴糖、羊肉，犯鐵器，令人吐逆。
白話
与秦皮、秦艽配伍使用，忌讳地胆和麻黄，不能与饴糖、羊肉同用，若接触铁器，会使人呕吐。
原文
菖蒲有數種，生於池澤，蒲葉肥根高三四尺者泥蒲也，名白菖。
白話
菖蒲有多个品种，生长在水泽地带，叶子肥厚、根高二到四尺的是泥蒲，又叫白菖。
原文
又有花菖蒲類燕子花，嬌豔可愛，自有數色，紫者所謂紫菖蒲也，生於溪澗，蒲葉瘦根高一二尺，其葩與花菖蒲相肖而小者溪蓀也，名溪蓀，生於水石之間，有劍脊，瘦根密節，高尺余，二三月間抽莖開小黃花成穗者石菖蒲也，惟以此種入藥，余皆不堪，其養以沙石，愈剪則愈細，愈久則愈密，高四五寸，葉如韭，甚則根長二三分，葉長寸許，置之几案，用供清賞者，謂之錢蒲，性氣有傷，不可用也。
白話
又有花菖蒲类似燕子花，娇艳可爱，有数种颜色，紫色的是所谓的紫菖蒲，生长在溪涧，叶子瘦削、根高一二尺，它的花与花菖蒲相似但较小的是溪荪，又名溪荪，生长在水石之间，有剑脊状的叶子，瘦根密节，高一尺多，二三月间抽茎开小黄花成穗状的是石菖蒲，只有这种可以入药，其他都不能用。用沙石养护，越修剪就越细，越久就越密，高四五寸，叶子像韭菜，甚至根长二三分，叶长一寸左右，放在几案上供清赏的叫做钱蒲，如果性气受损就不能用了。
原文
又山中泉石間自有根苗纖細，一寸不啻九節或至於二十節者，方技家獨貴之，然不必拘也，但當以深山窮谷水磧上生者為佳，人家栽於園亭者不可用耳。
白話
又山中泉水岩石之间自然有根苗纤细、一寸不止九节甚至到二十节的，医术家特别珍视它，但也不必拘泥，只要以深山穷谷水边岩石上生长的为佳，人家种植在园亭中的就不能用了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。