炮炙全書

草之屬

澤蘭

草之屬2
原文
甘、苦、辛,微溫。防己為使。蘭草與澤蘭同類而種有殊,俱生水旁下濕之地,但以莖圓節長而葉光有岐者為蘭草。
白話
味道甘、苦、辛,屬性微溫。以「防己」作為輔佐藥。蘭草和澤蘭是同類但品種不同,都生長在水邊潮濕低窪的地方,只是莖幹圓形、節間較長、葉片光滑且有分叉的,稱為蘭草。
原文
雷斆所謂大澤蘭也,莖方節短而葉有毛者為澤蘭,所謂小澤蘭也,俱四五月盛時採之,陰乾。
白話
雷斆所說的大澤蘭,莖幹方形、節間短、葉片有毛的稱為澤蘭,也就是所謂的小澤蘭。這兩種都在四、五月生長旺盛時採收,陰乾保存。