原文苦、辛、平,寒,黃白輕鬆者為良,油黑重硬者勿用,去心,糯米拌炒,米熟為度,厚朴為使,惡桃花,畏秦艽、莽草、礜石,反烏頭。白話提出修訂味苦、辛、性平,寒性,顏色黃白質地鬆軟者為佳,油黑質地重硬者不可使用,去除心部,用糯米拌炒,炒到米熟為度,以厚朴為使藥,惡桃花,畏秦艽、莽草、礜石,反烏頭。