炮炙全書

草之屬

羌活

草之屬2
原文
苦、辛,溫。紫色,節密者去黑皮腐爛用。羌活與獨活種自不同也,今人多以獨活紫牙充羌活,誤矣!
白話
苦、辛,溫。紫色,節密者去黑皮腐爛用。羌活與獨活品種本來就不同,現在的人大多用獨活的紫芽冒充羌活,這是錯誤的!
原文
市中有唐羌活,其色不紫者蓋水白芷也,水白芷解散亦或用之。
白話
市場上有唐羌活,其中顏色不紫的大概是水白芷,水白芷發散解表有時也會用它。