原文
甘、微苦，溫，色黃黑，狀略似白芨，長者如干老地黃，有節，味頗似人參，試法以末摻豬血中，血化為水者乃真。
白話
味道甘甜、微苦，屬性溫和，顏色黃黑，外形稍微像白芨，較長的如同乾燥的熟地黃，有節，味道很像人參。檢驗方法是將粉末摻入豬血中，血液化成水的才是真品。
草之屬
三七
草之屬2 句
原文
按李頻湖曰：近傳一種草，春生苗，夏高二三尺，葉似菊艾而勁厚有岐尖，莖有赤稜，夏秋開黃花，蕊如金絲，盤紐可愛，花干則絮如苦蕒絮，根葉味甘，治金瘡折傷出血及上下血病甚效，云是三七爾，根如牛蒡，與南中來者不類，恐是劉寄奴之屬，甚易繁衍，此草今人間遍有之，其南中來者不備著苗狀，又別無考也，其草或亦有之，而未睹矣。
白話
按李時珍的說法：近來流傳一種草，春天長出苗，夏天長到二三尺高，葉子像菊花和艾草，但堅韌厚實且有分叉尖，莖有紅色稜線，夏秋開黃花，花蕊像金絲，盤繞可愛，花乾後變成絮狀像苦蕒菜的絮，根和葉味道甘甜，治療金屬傷口、骨折受傷出血以及上下部出血疾病很有效，據說這就是三七。根部像牛蒡，跟南方來的品種不同，恐怕是劉寄奴這一類的，很容易繁殖。這種草現在人間到處都有，而南方來的品種沒有詳細記載苗的樣子，又別無考證。那種草或許也有，只是沒有見過罷了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。