原文
大抵溲血、淋血、便血三者，雖以前後陰所出之竅血有不同，然於受病則一也，故治分標本亦一也。
白話
大致上來說，尿血、淋血、便血這三種病症，雖然從前陰或後陰流出的血竅不同，然而在疾病的根本原因上是一樣的，所以治療上區分標本也是一樣的。
溲血
溲血
溲血7 句
原文
其散血、止血之藥，無越於數十品之間，惟引導、佐使，各走其鄉者少異耳。
白話
那些散血、止血的藥物，不超出數十種藥品之間，只是引經藥、佐使藥各自走其所屬的經絡稍有不同罷了。
原文
先與生料五苓散和四物湯，若服藥不效，其人素病於色者，此屬虛證，宜五苓散和膠艾湯，吞鹿茸丸。
白話
先用生料五苓散合四物湯，如果服藥沒有效果，病人平時因色慾而患病，這屬於虛證，宜用五苓散合膠艾湯，吞服鹿茸丸。
原文
或八味地黃丸，或鹿角膠丸，或辰砂妙香散和五苓散，吞二項丸子。
白話
或者八味地黃丸，或者鹿角膠丸，或者辰砂妙香散合五苓散，吞服上述兩種丸子。
原文
若小便自清，後有數點血者，五苓散加赤芍藥一錢。
白話
如果小便本來清澈，之後有數點血，用五苓散加赤芍藥一錢。
原文
亦有如砂石而色紅，卻無石淋之痛，亦屬虛證。
白話
也有像砂石一樣而且顏色紅，卻沒有石淋的疼痛，也屬於虛證。
原文
宜五苓散和膠艾湯，或五苓散和辰砂妙香散，吞鹿茸丸、八味丸、鹿角膠丸。
白話
宜用五苓散合膠艾湯，或者五苓散合辰砂妙香散，吞服鹿茸丸、八味丸、鹿角膠丸。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。