原文
痿者，手足痿軟而無力，百節緩縱而不收也。
白話
痿病，就是手足痿軟無力，全身關節鬆弛無法收縮。
痿
痿
痿7 句
原文
丹溪云：痿屬濕熱，有濕痰者，有氣虛者，有血虛者，有食積妨礙不降者，有死血者。
白話
丹溪說：痿病屬於濕熱，有濕痰的，有氣虛的，有血虛的，有食積阻礙不能下降的，有瘀血的。
原文
濕熱，東垣健步丸加黃檗、蒼朮、黃芩、或清燥湯。
白話
濕熱的，用東垣健步丸加黃柏、蒼朮、黃芩，或者用清燥湯。
原文
濕痰，二陳加蒼朮、黃檗之類，入竹瀝、薑汁。血虛，四物湯加蒼朮、黃檗，下補陰丸。氣虛，四君子湯加蒼朮、黃檗。氣血俱虛，十全大補湯。食積，木香檳榔丸。
白話
濕痰的，用二陳湯加蒼朮、黃柏之類，加入竹瀝、薑汁。血虛的，用四物湯加蒼朮、黃柏，並服用補陰丸。氣虛的，用四君子湯加蒼朮、黃柏。氣血都虛的，用十全大補湯。食積的，用木香檳榔丸。
原文
死血，桃仁、紅花、蓬朮、歸梢、赤芍藥之類。
白話
瘀血的，用桃仁、紅花、蓬朮、當歸尾、赤芍藥之類。
原文
痿病，食積妨礙不得降者，亦有死血者，俱宜下之。
白話
痿病，因食積阻礙不能下降的，也有因瘀血的，都應該用瀉下法。
原文
按：丹溪以《難經》瀉南補北之法摘為治痿之方，亦是舉其例耳，若胃口不開，飲食少進者，當以芳香辛溫之劑進之，不可拘於此例，宜藿香養胃湯主之。況依《內經》當分五臟。
白話
按：丹溪將《難經》瀉南補北的方法摘取作為治療痿病的方劑，也只是舉例罷了。如果胃口不開，飲食減少的人，應當用芳香辛溫的方劑調理，不可拘泥於這個例子，適宜用藿香養胃湯為主方。況且依照《內經》應當分五臟來辨證。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。