醫學窮源集

卷六

水運年(1)

卷六/水運年34
原文
辛亥 厥陰司天 中運少羽 少陽在泉 土兼水化 左尺不應
白話
辛亥,厥陰司天,中運少羽,少陽在泉,土兼水化,左尺不應。
原文
初氣大寒交(主厥陰,客陽明) 二氣春分交(主少陰,客太陽) 三氣小滿交(主少陽,客厥陰) 四氣大暑交(主太陰,客少陰)五氣春分交(主陽明,客太陰) 終氣小雪交(主太陽,客少陽)
白話
初氣大寒交(主厥陰,客陽明),二氣春分交(主少陰,客太陽),三氣小滿交(主少陽,客厥陰),四氣大暑交(主太陰,客少陰),五氣春分交(主陽明,客太陰),終氣小雪交(主太陽,客少陽)。
原文
初運大寒交(主太角,客少羽) 二運春分後十三日交(主少徵,客太角) 三運芒種後十日交(主太宮,客少徵) 四運處暑後七日交(主少商,客太宮) 終運立冬後四日交(主太羽,客少商)
白話
初運大寒交(主太角,客少羽),二運春分後十三日交(主少徵,客太角),三運芒種後十日交(主太宮,客少徵),四運處暑後七日交(主少商,客太宮),終運立冬後四日交(主太羽,客少商)。
原文
鄧翁,六二,胸膈飽悶,噯氣不食。脈浮數而革。〔案〕此胃土不順之故。
白話
鄧翁,六十二歲,胸膈飽悶,噯氣不思飲食。脈象浮數而革。〔案〕這是胃土不順的緣故。
原文
雲苓(六錢) 大熟地(四錢) 生白朮(二錢) 竹茹(三錢) 神麯(四錢) 天花粉(二錢) 粉丹皮(一錢) 甘草(一錢)
白話
雲苓(六錢),大熟地(四錢),生白朮(二錢),竹茹(三錢),神麯(四錢),天花粉(二錢),粉丹皮(一錢),甘草(一錢)。
原文
〔釋〕此辛亥年小滿前二日方也。辛年客氣逆行三度,節近小滿,已交陽明。
白話
〔釋〕此辛亥年小滿前二日方也。辛年客氣逆行三度,節近小滿,已交陽明。
原文
方用云茯、神麯、花粉固已,但土兼水化之年,水氣本弱,不能制火,而氣反上逆,方用熟地之陰降以治其本,用丹皮之辛寒以治其標。
白話
方用云茯、神麯、花粉固已,但土兼水化之年,水氣本弱,不能制火,而氣反上逆,方用熟地之陰降以治其本,用丹皮之辛寒以治其標。
原文
本年二黑流年,於統運之四綠為死氣,故土木相持而不相合,此用竹茹、白朮、甘草之意也。
白話
本年二黑流年,於統運之四綠為死氣,故土木相持而不相合,此用竹茹、白朮、甘草之意也。
原文
淩氏,四十,胸腹絞痛欲絕,自言食穄屑餅過多,渴極飲水數碗,遂致此病。脈左寸鉤,右關濡澀,兩尺俱伏。
白話
淩氏,四十歲,胸腹絞痛欲絕,自稱吃穄屑餅過多,口渴極了喝了幾碗水,於是導致此病。脈象左寸鉤,右關濡澀,兩尺都伏。
原文
〔案〕運氣之火與主令之金土相剋而不相生,故有忤繳不安之象。宜和解而開散之,然亦須兼滑潤清理之意。
白話
〔案〕運氣的火與主令的金土相剋而不相生,因此有忤逆繳結不安的現象。適宜和解而開散,但也須兼用滑潤清理的意思。
原文
丹皮(四錢) 生楂肉(五錢) 香薷(三錢) 香附米(三錢) 白薇(一錢) 紅曲(一錢) 竹茹(五錢) 竹瀝(一錢) 陰陽水煎服二劑。
白話
丹皮(四錢),生楂肉(五錢),香薷(三錢),香附米(三錢),白薇(一錢),紅曲(一錢),竹茹(五錢),竹瀝(一錢)。陰陽水煎服兩劑。
原文
〔釋〕此處暑後二日方也。月建申金,主氣太陰、客氣少陰主事。
白話
〔釋〕此處暑後二日方也。月建申金,主氣太陰、客氣少陰主事。
原文
火為土母,因為客感飲食之氣所郁,鬱火上冒,不能為釜底之用,故有未濟之象。以卦義論之,即先天之否也。方用丹皮清散少陰炎上之火,而使之下濟。
白話
火為土母,因為客感飲食之氣所郁,鬱火上冒,不能為釜底之用,故有未濟之象。以卦義論之,即先天之否也。方用丹皮清散少陰炎上之火,而使之下濟。
原文
山楂味酸,色赤,借木味以疏土,即用火性以生土也。
白話
山楂味酸,色赤,借木味以疏土,即用火性以生土也。
原文
白薇味苦而咸,苦者火而咸者水也,土兼水化之年,水氣本弱,故用以啟水天之精氣,生升於火位而調劑之,兼以達陽明申金之氣,而清散風邪也。竹瀝取其寒滑,陰陽水取其和也。余皆清理胃陽之品,人所易曉。
白話
白薇味苦而咸,苦者火而咸者水也,土兼水化之年,水氣本弱,故用以啟水天之精氣,生升於火位而調劑之,兼以達陽明申金之氣,而清散風邪也。竹瀝取其寒滑,陰陽水取其和也。余皆清理胃陽之品,人所易曉。
原文
前藥煎熟,已身僵口噤,心覺微溫,勉用銀簪撬口,緩緩灌之,至中夜將盡一劑,身動噤開。因再服一劑,狂惑不知人事如故。
白話
前一劑藥煎熟時,已經身體僵硬、口噤不開,但心中覺得微溫,勉強用銀簪撬開嘴巴,緩緩灌藥,到半夜將近服完一劑時,身體動彈、口噤解開。於是再服一劑,卻仍然狂惑不知人事如同先前一樣。
原文
肉蓯蓉(二錢) 白芍(五錢) 丹皮(五錢) 鮮首烏(二錢) 楂肉(四錢) 枸杞子(二錢) 天門冬(二錢) 茯苓(二錢) 白鵝翎(一錢) 飛蛾(一錢,去頭翅) 膽星(四分) 山梔(一錢) 青皮(一錢) 海蛤粉(二錢) 淡竹葉(一錢) 竹瀝(二錢) 竹茹(錢半) 服八劑。
白話
肉蓯蓉(二錢),白芍(五錢),丹皮(五錢),鮮首烏(二錢),楂肉(四錢),枸杞子(二錢),天門冬(二錢),茯苓(二錢),白鵝翎(一錢),飛蛾(一錢,去頭翅),膽星(四分),山梔(一錢),青皮(一錢),海蛤粉(二錢),淡竹葉(一錢),竹瀝(二錢),竹茹(錢半)。服八劑。
原文
〔釋〕少陰為客氣,申金為月建,太陰為主氣。故以芍藥、丹皮、楂肉為首重。
白話
〔釋〕少陰為客氣,申金為月建,太陰為主氣。故以芍藥、丹皮、楂肉為首重。
原文
蓯蓉感馬精而生,馬為火畜,精為水陰,故稟少陰水火之氣。
白話
蓯蓉感馬精而生,馬為火畜,精為水陰,故稟少陰水火之氣。
原文
枸杞冬熟而色紅,是稟少陰之水氣,而又兼君火之化者也。
白話
枸杞冬熟而色紅,是稟少陰之水氣,而又兼君火之化者也。
原文
天冬稟寒水之氣而上通於天,水氣通天則天氣下降。
白話
天冬稟寒水之氣而上通於天,水氣通天則天氣下降。
原文
首烏苦澀,能養手少陰之血,而又能斂足少陰之精者也。
白話
首烏苦澀,能養手少陰之血,而又能斂足少陰之精者也。
原文
凡此四味,皆因土兼水化之年,而用以滋水者也。
白話
凡此四味,皆因土兼水化之年,而用以滋水者也。
原文
飛鵝由濕熱腐化而生,故用為火土相生之意,白鵝翎稟秋金清肅之氣,能闢除狂惑,發揚胃氣,而清浮游上越之邪也。
白話
飛鵝由濕熱腐化而生,故用為火土相生之意,白鵝翎稟秋金清肅之氣,能闢除狂惑,發揚胃氣,而清浮游上越之邪也。
原文
茯苓、蛤粉去濕除逆,故用之以應庚金之氣。
白話
茯苓、蛤粉去濕除逆,故用之以應庚金之氣。
原文
膽星、山梔、二竹、青皮治病標之痰熱,兼清少陽之相火,亦防其君、相同惡相濟耳。
白話
膽星、山梔、二竹、青皮治病標之痰熱,兼清少陽之相火,亦防其君、相同惡相濟耳。
原文
某氏,二五,妊娠頭暈,惡寒嘔逆,虛火上衝,不能飲食。脈寸數,關濡,尺細促。〔案〕此水化未成之故。
白話
某氏,二十五歲,懷孕頭暈,惡寒嘔逆,虛火上衝,不能飲食。脈象寸數,關濡,尺細促。〔案〕這是水化未成的緣故。
原文
天門冬(三兩) 麥門冬(三錢,去心) 歸尾(三錢) 歸身(二錢) 廣木香(六分) 大白芍(一錢,灑炒) 甘草(八分) 枳殼(一錢) 竹茹(一錢) 服五次。
白話
天門冬(三兩),麥門冬(三錢,去心),歸尾(三錢),歸身(二錢),廣木香(六分),大白芍(一錢,灑炒),甘草(八分),枳殼(一錢),竹茹(一錢)。服五次。
原文
〔釋〕此辛亥年立夏後二日方也。經云:六氣之用,各歸不勝而為化。故太陰雨化施於太陽。
白話
〔釋〕此辛亥年立夏後二日方也。經云:六氣之用,各歸不勝而為化。故太陰雨化施於太陽。
原文
本年水運不及,土來兼化,時值太陽間氣,故太陰乘之。
白話
本年水運不及,土來兼化,時值太陽間氣,故太陰乘之。
原文
況客運太角甲木之火,更挾太陽之標熱上爍辛金,是烏得不用金水之氣以制之乎。方用天冬至三兩之多,豈非卓識。
白話
況客運太角甲木之火,更挾太陽之標熱上爍辛金,是烏得不用金水之氣以制之乎。方用天冬至三兩之多,豈非卓識。
原文
佐以麥冬固已,而復臣以當歸者,蓋當歸苦溫,稟少陰水火之氣,與太陽為有情之合,《易》所謂老夫得其女妻者也。
白話
佐以麥冬固已,而復臣以當歸者,蓋當歸苦溫,稟少陰水火之氣,與太陽為有情之合,《易》所謂老夫得其女妻者也。
原文
用木香、白芍、甘草、枳殼疏理太陰,使不得阻太陽昇降之道。
白話
用木香、白芍、甘草、枳殼疏理太陰,使不得阻太陽昇降之道。
原文
更加竹茹以清太角,則相火下降,而既濟之功成矣。
白話
更加竹茹以清太角,則相火下降,而既濟之功成矣。