醫易通說

後天八卦

後天八卦(3)

後天八卦51
原文
先天兌卦☱,變為後天巽卦☴,蓋巽為風,風氣之生,輕微閃灼,見於禾苗之末。
白話
先天兌卦☱,轉變為後天巽卦☴,這是因為巽卦代表風,風氣的產生,輕微閃爍,出現在禾苗的末梢。
原文
當日光初出時,人從旁而斜視之,則見禾苗末有此閃閃灼灼之氣,往上升發。
白話
當太陽光剛出來的時候,人從旁邊斜著看過去,就會看見禾苗末梢有這種閃閃爍爍的氣,向上昇起散發。
原文
故《易》曰地風升,謂風從地土升出,即宋玉《風賦》起於青蘋之末也。
白話
所以《易經》說「地風升」,意思是風從地面上升起,也就是宋玉《風賦》中所說的「起於青蘋之末」。
原文
此風之起,多在日出時,因日出則露澤之陰下降於地,而地中之陽應之以起,遂上升於天。《莊子》名野馬,生物之息以相吹者也。
白話
這種風的興起,大多在太陽出來的時候,因為日出時,露水滋潤的陰氣下降到地面,而地中的陽氣回應它而升起,於是上升到天空。《莊子》稱之為「野馬」,是萬物生長的氣息相互吹拂的結果。
原文
凡是草木皆秉風氣,草木伸長,便是風氣上升之驗。《管子》云:澤下尺伸上。
白話
所有的草木都承受風氣,草木伸長,就是風氣上升的證明。《管子》說:「澤下尺,伸上。」
原文
尺謂澤下潤其根至於一尺,其上之苗莖遂伸長一尺,足見澤下則風上,而兌變為巽,義可睹矣。
白話
「一尺」是指水澤向下滋潤根部達到一尺,那麼上面的苗莖就會伸長一尺,足以見到水澤下降則風氣上升,而兌卦轉變為巽卦的意義,就可以看出來了。
原文
人身之呼吸象風,必肺中澤液下調,而後呼吸靜息,亦是兌變為巽也。
白話
人體的呼吸像風,必須肺中的津液向下調和,然後呼吸才能平穩安寧,這也是兌卦轉變為巽卦的道理。
原文
道家調息之功,只是調肝肺,以兌澤化其巽風而已。
白話
道家調和呼吸的功夫,只是調和肝與肺,用兌卦的澤水來轉化巽卦的風氣罷了。
原文
先天巽卦☴,變為後天坤卦☷。《爾雅》云:風而雨土為霾。是其驗也。
白話
先天巽卦☴,轉變為後天坤卦☷。《爾雅》說:颳風時又下雨夾帶塵土稱為「霾」。這就是它的證明。
原文
《莊子》以風為野馬塵埃;西洋天學言樹枝不動亦有微風,一刻行六里。稱野馬者,言其行也。
白話
《莊子》把風稱為「野馬塵埃」;西洋天文學說,即使樹枝不動也有微風,一刻鐘就能行進六里。稱之為「野馬」,是形容它的行進。
原文
日光照隙,但見光線中無數塵埃,迴旋飛舞,此即風所生之土氣,由微至著,集埃成土,特人不覺耳。
白話
太陽光照進縫隙,只看見光線中有無數灰塵,迴旋飛舞,這就是風所產生的土氣,從微小到顯著,聚集灰塵成為塵土,只是人們沒有察覺罷了。
原文
草木樹葉感風而生,零落則腐化為土,皆是巽變為坤之義。
白話
草木的樹葉感應風而生長,凋落腐爛後就化為塵土,這些都是巽卦轉變為坤卦的意義。
原文
西洋地學,言天之空氣,最能侵蝕各物,無論木石銅鐵等件,皆能逐漸剝落,空氣愈濕則侵蝕愈甚。
白話
西洋地質學說,天空的空氣最能侵蝕各種物體,無論是木頭、石頭、銅鐵等物品,都能逐漸剝落,空氣越潮濕則侵蝕得越厲害。
原文
按:濕即土氣,風之化濕,即是化土之先兆。及至各物剝,皆化為有形之上矣。
白話
按:潮濕就是土氣,風轉化為潮濕,就是轉化為塵土的前兆。等到各種物體剝落,都變成了有形的塵土了。
原文
人身肝木配巽卦,而主周身之膜,脾土配坤卦,而主周身之膏油。膜上生膏油,即是巽變為坤之形。
白話
人體中肝屬木,配巽卦,主管全身的筋膜;脾屬土,配坤卦,主管全身的膏油。筋膜上生出膏油,這就是巽卦轉變為坤卦的形態。
原文
先天震卦☳,變為後天艮卦☶。西洋地學言改變地勢,由地中有火力奮發突起,或於水面突出島嶼,或地震時凹然地下,凸然高起,此皆震變為艮之象。
白話
先天震卦☳,轉變為後天艮卦☶。西洋地質學說改變地勢,是由於地底下有火氣奮發突起,有的在水面上突出形成島嶼,有的在地震時地下凹陷,有的凸起升高,這些都是震卦轉變為艮卦的現象。
原文
又云火山常有轟聲,山頂破裂,噴出稀汁,冷則凝結成石,此尤震變為艮之顯著者。
白話
又說火山經常有轟隆聲響,山頂破裂,噴出稀薄的岩漿,冷卻後就凝結成石頭,這更是震卦轉變為艮卦的顯著例子。
原文
中國各山,雖未見漲突之跡,然必地下有氣奮起,乃能高出。人身膽配震木,胃配艮土。西醫言膽汁入胃化谷,中醫言木能疏土。
白話
中國境內的各座山,雖然沒有看到明顯隆起突出的痕跡,但一定是地下有氣奮發升起,才能夠高聳突出。人體中膽配震卦屬木,胃配艮卦屬土。西醫說膽汁進入胃中幫助消化穀物,中醫說木能夠疏導土。
原文
李東垣補中益氣湯用柴胡、升麻,達木氣以扶中土,皆合震變為艮之旨。
白話
李東垣的補中益氣湯使用柴胡、升麻,通達木氣來扶持中焦之土,都符合震卦轉變為艮卦的宗旨。
原文
先天艮卦☶變為後天乾卦☰。艮為山,山頂出雲氣,放霞光,皆山氣變為天氣。
白話
先天艮卦☶轉變為後天乾卦☰。艮卦代表山,山頂湧出雲氣,散發霞光,都是山氣轉變為天氣。
原文
乾天純陽,艮則上一陽而下二陰,必得日光射照,將山下之陰變而為陽,然後能出雲氣,放霞光。艮之變乾,其理可微會矣。
白話
乾卦代表天,純陽;艮卦則是上面一陽爻、下面二陰爻,必須得到太陽光照射,將山下面的陰氣轉變為陽氣,然後才能湧出雲氣,散發霞光。艮卦轉變為乾卦,其中的道理可以細微體會了。
原文
先天艮卦方位在戌,古之崑崙,今之烏拉大嶺,實在戌方,以應先天艮卦,乃地之腦頂也。其山最高,其地氣自與天相接。天左旋至戌方,則入於地下。天之就地在此,地之近天亦在此。天空純是冷氣,山之最高者,其氣最冷。山生冷氣,即是艮氣變為乾氣。
白話
先天艮卦的方位在戌位,古代的崑崙山,現在的烏拉山脈,確實位於戌方,以對應先天艮卦,是地的腦頂。這些山最高,地氣自然與天空相接。天向左旋轉到戌方,就進入地下。天接近地在此處,地接近天也在這裡。天空完全是冷氣,最高的山,其氣也最冷。山產生冷氣,就是艮氣轉變為乾氣。
原文
崑崙、烏拉嶺寒氣較重,可為良氣變乾之一驗。
白話
崑崙山、烏拉山脈寒氣比較重,可以作為艮氣轉變為乾氣的一個證明。
原文
乾又屬金,五金之礦生於山中,皆是石體,即艮體也。
白話
乾卦又屬金,五種金屬的礦石都產生在山中,都是石頭的本體,也就是艮卦的本體。
原文
以火煉之,然後成金,是將艮體下二爻之陰,變為純陽,遂成乾金,此尤艮變為乾之實事。在人身以腦為乾,以胃配艮。
白話
用火冶煉它們,然後成為金屬,這是將艮卦本體下面兩個陰爻,轉變為純陽,於是成為乾卦的金屬,這尤其是艮卦轉變為乾卦的實際例子。在人體中,以腦為乾,以胃配艮。
原文
西人言腦筋多繫於胃,中醫言胃絡上通於腦。
白話
西方人說腦神經大多連繫到胃,中醫說胃的經絡向上連通到腦。
原文
又人身之背亦配艮卦,太陽經由背上腦頂,是艮變為乾之通路。
白話
又,人體的背部也配艮卦,太陽經脈從背部上達腦頂,這是艮卦轉變為乾卦的通路。
原文
問曰:吾子所論先後天變化之理,凡陰爻變陽皆主日言,陽爻變陰皆主水言。
白話
提問說:您所論述的先後天變化的道理,凡是陰爻變為陽爻都主要用太陽來說明,陽爻變為陰爻都主要用水來說明。
原文
又謂天頂純是冷際,地心純是熱汁,與乾卦純陽,坤卦純陰不合,何也?答曰:此西人所謂愛力、吸力、攝力也。
白話
又說天頂完全是寒冷地帶,地心完全是熱的岩漿,這與乾卦純陽、坤卦純陰不符合,為什麼呢?回答說:這就是西方人所說的愛力、吸力、攝力。
原文
乾天純陽,而地之陰氣皆為所攝,故天上純冷;坤地純陰,而天之陽氣皆為所攝,故地心純熱。此《易》所謂天地交泰也。惟其天地交泰,所以化生人物。天地之功用寄於坎離。日者,離之精。水者,坎之氣。化生人物,全賴水火。
白話
乾卦代表天,純陽,而地的陰氣都被它所攝取,所以天上純淨寒冷;坤卦代表地,純陰,而天的陽氣都被它所攝取,所以地心純淨熾熱。這就是《易經》所謂的「天地交泰」。正因為天地交泰,所以才能化生萬物人物。天地的功能作用寄託在坎卦與離卦。太陽,是離卦的精華;水,是坎卦的氣息。化生萬物人物,完全依賴水與火。
原文
蓋乾南坤北,一交而變為坎離,所以後天功用,全在水火。人身心配離火,腎配坎水。醫家所重者,水火相加而會於中土。人秉土氣以生,故醫重坤土。道家所重者,取坎填離而變為純乾。道以天仙為上,故煉取純乾。
白話
因為乾卦在南、坤卦在北,一經交合就變為坎卦與離卦,所以後天的功用,全在水與火。人體中,心配離火,腎配坎水。醫家所重視的,是水與火相互結合而會聚於中土。人稟受土氣而生長,所以醫家重視坤土。道家所重視的,是取坎卦填補離卦,從而轉變為純乾。道家以天仙為至上,所以煉取純乾。
原文
先天卦變為後天卦,即一草一木亦有可驗。試舉數端為格致者實徵之。
白話
先天卦轉變為後天卦,即使是一草一木也可以驗證。試著舉幾個例子來為研究物理的人實際證明它。
原文
荷藕中空,即離象也,生出蓮葉,其形仰盂,即是先天之離變為後天之震。
白話
蓮藕中間是空的,就是離卦的現象;長出的荷葉,形狀像仰著的盂,這就是先天的離卦轉變為後天的震卦。
原文
開花色紅內虛,又是象先天之離,生出蓮蓬,又是仰盂,象後天之震。
白話
開出的花顏色紅、內部空虛,又像是先天的離卦;結出蓮蓬,又是仰盂的形狀,象徵後天的震卦。
原文
至於蓮子,外白肉,內青心,亦象離中虛,又將來生蓮葉之先天也。
白話
至於蓮子,外面是白色的肉,裡面是青色的心,也像徵離卦中間空虛,又是將來長出荷葉的先天狀態。
原文
然蓮子非入水不能生葉,蓋離之上爻必變為陰乃成震卦。
白話
然而蓮子不放入水中就不能長出葉子,這是因為離卦的上爻必須轉變為陰爻才能形成震卦。
原文
水者陰也,蓮子入水,是離體之上加以陰爻,遂變為震卦矣。
白話
水是屬陰的,蓮子放入水中,是在離卦本體之上加上陰爻,於是就轉變為震卦了。
原文
炮銃聲響遠,即震象也,然必先發火而後能轟擊,是皆震響居後,離火居先。
白話
大炮火銃的聲音傳得很遠,就是震卦的景象,然而必須先發火然後才能轟擊,這都是震響在後,離火在前。
原文
問曰:火發即銃響,是響即離陽所發,何以卦體必離上之爻變而為陰,然後為震卦哉?
白話
提問說:火一發作銃就響,這響聲就是離卦的陽氣所發出,為什麼卦體必須離卦上面的爻轉變為陰爻,然後才是震卦呢?
原文
答曰:響是衝擊空氣而響,炮內膛離火發作,一出炮口,遇空中冷氣,則離上陽遇通陰而變為震卦。
白話
回答說:響聲是衝擊空氣而發出的,炮管內離卦的火發作,一齣炮口,遇到空中的冷氣,那麼離卦上面的陽爻遇到陰並相通,就轉變為震卦。
原文
水銀能變為真銀,水銀屬先天坎卦,變為真銀,即是先天坎水變為後天兌金。
白話
水銀能夠轉變為真銀,水銀屬於先天坎卦,轉變為真銀,就是先天坎水轉變為後天兌金。
原文
銅色多赤,屬兌金七赤之色,然銅礦初出土未熔鍊時,多帶綠色。綠者,四綠之色也。先天兌卦,位本在四綠方。以銅論之,礦屬先天,故帶四綠之色。銅屬後天,故變成七赤之色。
白話
銅的顏色大多是紅色,屬於兌金七赤的顏色,然而銅礦剛出土還沒冶煉時,大多帶有綠色。綠色,是四綠的顏色。先天兌卦,方位本來在四綠方。以銅來說,礦石屬於先天,所以帶有四綠的顏色;銅屬於後天,所以變成七赤的顏色。
原文
甘、橙、橘、柚,亦含兌澤之氣,初綠後紅,有如綠礦轉為紅銅之義。
白話
甘蔗、橙子、橘子、柚子,也含有兌澤的氣息,起初是綠色後來變紅,就像綠色礦石轉變為紅銅的意義。
原文
造柚皮糖法,用淘米水泡至明軟,綠色變黃,次換水,以銅錢、白礬煮之,則還為綠色,再拌糖曬乾。
白話
製作柚子皮糖的方法,用洗米水浸泡到透明柔軟,綠色變成黃色,然後換水,用銅錢、白礬煮它,就會恢復成綠色,再拌上糖曬乾。
原文
柚秉先天兌澤甘潤之氣,先天兌卦在四綠方,故皮色綠。
白話
柚子稟受先天兌澤甘甜滋潤的氣息,先天兌卦在四綠方位,所以皮色是綠色。
原文
業經泡去其色,用銅錢、白礬煮還其綠,是先天兌金返歸四綠之位也。
白話
已經浸泡去掉它的顏色,再用銅錢、白礬煮而恢復它的綠色,這是先天兌金返回四綠的位置。
原文
甘蔗有青、紅二色,天下之蔗皆青,惟四川出紅蔗更甘潤,因四川在西,得七赤之氣。
白話
甘蔗有青色、紅色兩種顏色,天下的甘蔗都是青色,只有四川出產的紅蔗更加甘甜滋潤,因為四川在西方,得到七赤的氣息。
原文
至閩廣之青蔗,又較別省為盛,以閩廣位在東南,得先天兌氣,故亦有甘澤,然終不敵川中赤蔗。
白話
至於福建、廣東的青蔗,又比別省旺盛,因為福建、廣地位在東南方,得到先天兌氣,所以也有甘甜滋潤,但終究比不上四川的紅蔗。
原文
因東南先天兌卦,已變為後天巽木,故色青不純甘。
白話
因為東南方的先天兌卦,已經轉變為後天巽木,所以顏色青色且不純粹甘甜。
原文
四川赤蔗純得兌澤,兼含先天坎水之氣,故色赤液多,為更佳也。
白話
四川的紅蔗純粹得到兌澤,同時含有先天坎水之氣,所以顏色紅色、汁液多,品質更好。
原文
草木禽獸,秉先後天卦氣者不一而足,願同學者引伸觸類。
白話
草木禽獸,稟受先後天卦氣的例子不一而足,希望學習的人能夠觸類旁通、引申推廣。