醫貫砭

傷寒論

傷寒論(2-3)

傷寒論2
原文
呂氏曰:正氣得力二句,灼然妙理,與景岳論參看,更明自然二字妙甚,從東垣補中益氣論來。
白話
呂氏說:「正氣得力」這兩句話,是顯明而精妙的道理,與張景岳的論述互相參照,更能明白「自然」二字的奧妙之處,這是來自李東垣的補中益氣理論。
原文
此等絕滅天理之談,獨有會心讚歎如此,其肺腸亦不可問矣。
白話
這種斷絕天理的言論,竟然有人能獨自心領神會並讚歎到這種程度,他的內心也真是不值得過問了。