原文肝氣、肝風、肝火,三者同出異名。其中侮脾乘胃,衝心犯肺,挾寒挾痰,本虛標實,種種不同,故肝病最雜而治法最廣,姑錄大略於下。白話提出修訂肝氣、肝風、肝火,這三種病症名稱不同但來源相同。其中會欺侮脾臟、侵犯胃腑,向上衝擊心臟、影響肺臟,有時挾帶寒邪、有時挾帶痰濕,本質虛弱而表象實證,各種情況都不相同,因此肝病最為複雜而治療方法也最廣泛,暫且記錄大概如下。