原文
名醫五雲子。名寧宇。系出於太原王氏。慶安中投歸。住於東都。就學醫者眾。萬治三年。庚子四月十六日卒。墓在三田小山大乘寺。後門人數輩。列於醫官。於是一派相傳。盛於今焉。張膏字甘子。號提山。朝鮮之役。屬袁了凡從軍。為我兵所俘。張善眼醫。后豐公遣歸之。贊州渡邊氏得其術。行眼醫。子孫相傳於今。又孟二寬武林人。朝鮮之役。為我軍所俘。業醫改姓名稱武林次庵。明歷三年死。其孫唯七為赤穗侯臣。殉節。
白話
名醫五雲子，名寧宇，出身於太原王氏。慶安年間歸順，居住於東都。前來求學醫術的人很多。萬治三年庚子四月十六日去世。墓地位於三田小山大乘寺。後來有幾位門人位列醫官。於是一派相傳，至今仍很興盛。張膏，字甘子，號提山。在朝鮮之役中，隸屬袁了凡從軍，被我軍俘虜。張膏擅長眼科醫術，後來豐公遣送他回國。贊州渡邊氏學到他的醫術，從事眼科醫療，子孫相傳至今。又有孟二寬，是武林人，在朝鮮之役中被我軍俘虜。他以醫為業，改名換姓稱為武林次庵，明曆三年去世。他的孫子唯七擔任赤穗侯的臣子，殉節而死。