原文
宋樓攻媿鑰序增釋活人書（王作肅著。）云。嘗聞之老醫京師李仁仲之子云。前朝醫官。雖職在藥局方書。而階官與文臣同。活人書既獻於朝。蔡師垣當軸。大加稱賞。即令頒行。而國醫皆有異論。蔡公怒。始盡改醫官之稱。不復與文臣齒。樓之言如此。宜乎世之言傷寒者。至知有活人書。而不知有長沙之書也。及明陶節庵六集書出焉。又至並活人書而無知者。今如斯邦。天下莫不知有長沙之書而讀焉。然而其微言大義殆熄矣。
白話
宋樓攻媿鑰序增釋活人書（王作肅著）云：嘗聞之老醫京師李仁仲之子云，前朝醫官，雖職在藥局方書，而階官與文臣同。活人書既獻於朝，蔡師垣當軸，大加稱賞，即令頒行。而國醫皆有異論，蔡公怒，始盡改醫官之稱，不復與文臣齒。樓之言如此，宜乎世之言傷寒者，至知有活人書，而不知有長沙之書也。及明陶節庵六集書出焉，又至並活人書而無知者。今如斯邦，天下莫不知有長沙之書而讀焉，然而其微言大義殆熄矣。