原文
續博物志云。今之紙鳶。引絲而上。令兒張口望視以泄內熱。香祖筆記。引張合宙載云。張鐸僉事言。鴿能闢小兒疳氣。當多房養之。清暑令兒開房。故其氣著面則無疳氣。邦俗云。病瘵人可弄烏貓。患風人。宜乎觀鶩。必有所由。
白話
《續博物志》說：現在的紙鳶，牽引絲線讓它上升，讓小孩張開口向上看，用來宣洩體內的熱氣。《香祖筆記》引用張合宙的記載說：張鐸僉事提到，鴿子能夠避除小兒的疳氣，應該多建鴿房飼養。在暑熱時讓小孩打開房門，這樣鴿子的氣息接觸到臉部，就不會有疳氣。民間習俗說：患肺癆的人可以撫弄黑貓；患風病的人，適合觀看鴨子。這一定有它的原因。