醫賸

高緩

高緩

高緩1
原文
小說。載醫緩姓高。初疑其出何書。又神仙通鑑。扁鵲自稱高緩。後長桑謂之曰。即以高人自許。更濟以謙和。始可免禍。我即以高和名之。後閱鄭夾漈通志。醫緩。即醫和。聲之訛。小說戲文。非無所由。若夫張松北見曹操。以其川中醫有仲景為誇。則無所考。而方中行引以為證者何諸。
白話
小說中記載,醫緩姓高。起初懷疑這是出自哪一本書。又看到《神仙通鑑》中,扁鵲自稱高緩。後來長桑君對他說:「既然以高人自居,更要加上謙和,才能免除禍患。我就用『高和』來為你命名。」後來閱讀鄭夾漈的《通志》,才知道醫緩就是醫和,是聲音上的訛誤。小說戲曲的內容,並非沒有根據。至於張松北上拜見曹操,以他四川地區的醫生中有張仲景來誇耀,這件事就無從考證了。而方中行引用這件事作為證據,又是為什麼呢?