原文
本草有解草藥毒方。張景醫說。蕭京救正編。並載草藥不可服之戒。蓋草草粗之義。非草木之草。外科精要云。或用君臣藥。或用草藥。其疾益甚。體仁彙編云。平日有舊病。腹中有草藥。又服君臣藥者不治。已任編云。浙西人。言出自醫家藥籠中者。謂之宦料藥。俗傳單方一二味。謂之草頭藥。婦女酷信此說。不讀書者。從而和之。往往以此誤事。
白話
《本草》有解草藥毒的藥方。張景醫說。蕭京《救正編》。並且記載了草藥不可服用的告誡。大概是「草草」粗糙的意思,並非草木的草。《外科精要》說,有時用君臣藥,有時用草藥,疾病會更加嚴重。《體仁彙編》說,平日有舊病,腹中有草藥,又服用君臣藥的人無法醫治。《已任編》說,浙西的人,說出自醫家藥籠中的藥,叫做「宦料藥」;民間流傳的一二味單方,叫做「草頭藥」。婦女非常相信這種說法,不讀書的人附和他,往往因此誤事。