原文
巢源。嶺南瘴。猶如嶺北傷寒也。外臺引備急。嶺南率稱為瘴。江北總號為瘧。此由方言不同。非是別有異病。按後漢書馬援傳。軍吏經瘴疫。又宋均傳。則云。及馬援卒於師。軍士多溫濕病。由此觀之。瘴即溫濕之氣。特以南方嶺嶂之地。此氣最酷烈。故謂之瘴氣也。其名稱頗繁。今以余所知錄下。
《巢氏病源》說：嶺南的瘴病，就像嶺北的傷寒一樣。《外臺秘要》引《備急方》說：嶺南地區普遍稱之為瘴，長江以北則總稱為瘧。這是由於方言不同，並不是另外有別的疾病。考據《後漢書·馬援傳》記載，軍中官吏曾遭受瘴疫；又《宋均傳》則說，等到馬援在軍中去世，軍士們大多得了溫濕病。由此看來，瘴就是溫濕之氣，只是因為南方山嶺險阻的地方，這種氣最為酷烈，所以稱之為瘴氣。它的名稱相當繁多，現在根據我所知道的記錄如下。
原文
黃芒瘴。黃茅瘴。（南方草木狀）青草瘴。（巢源）黃梅瘴。新禾瘴。（桂海雜誌）黃茆瘴（番禺雜記）蝦蟆瘴。黑腳瘴。芳草瘴。樸蛇瘴。鎖喉瘴。蛇瘴。（聖濟總錄）冷瘴。熱瘴。中箭。（瘴瘧論）煙瘴。嵐瘴。黃瓜瘴。蚺蛇瘴。蚯蚓瘴。烏蜂瘴。回頭瘴。攪腸瘴。（管見良方）梅瘴。（摭遺）鸚鵡瘴。（北戶錄）啞瘴。（嶺南衛生方）花風瘴。（醫林集要）烏腳瘴。（漳州志）人瘴。（使緬錄）炎瘴。楸頭瘴。（體仁彙編）桂花瘴。（泉州府志）暑濕瘴。毒水瘴。孔雀瘴。江米瘴。（證治大還）脖瘴。（湧幢小品）香花瘴。毒淫瘴。（廣東新語）菊花瘴。（粵述）
黃芒瘴、黃茅瘴（出自《南方草木狀》）、青草瘴（出自《巢氏病源》）、黃梅瘴、新禾瘴（出自《桂海雜誌》）、黃茆瘴（出自《番禺雜記》）、蝦蟆瘴、黑腳瘴、芳草瘴、樸蛇瘴、鎖喉瘴、蛇瘴（出自《聖濟總錄》）、冷瘴、熱瘴、中箭（出自《瘴瘧論》）、煙瘴、嵐瘴、黃瓜瘴、蚺蛇瘴、蚯蚓瘴、烏蜂瘴、回頭瘴、攪腸瘴（出自《管見良方》）、梅瘴（出自《摭遺》）、鸚鵡瘴（出自《北戶錄》）、啞瘴（出自《嶺南衛生方》）、花風瘴（出自《醫林集要》）、烏腳瘴（出自《漳州志》）、人瘴（出自《使緬錄》）、炎瘴、楸頭瘴（出自《體仁彙編》）、桂花瘴（出自《泉州府志》）、暑濕瘴、毒水瘴、孔雀瘴、江米瘴（出自《證治大還》）、脖瘴（出自《湧幢小品》）、香花瘴、毒淫瘴（出自《廣東新語》）、菊花瘴（出自《粵述》）。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。