雷公炮炙論

2
原文
雷公云:凡使,要冬採得色白膩者,並有白旋水文。勿令見火,立無用處。
白話
雷公說:使用時,要在冬季採收顏色潔白細膩、帶有白色旋紋水紋的。不要讓它接觸到火,否則立即就沒有用處了。
原文
夫用,以銅刀刮作末子,細研,用重絹羅篩過後,研千餘下用。此物不入婦人藥中用。
白話
使用時,用銅刀刮成粉末,仔細研磨,用雙層絹羅篩過後,再研磨一千多次再使用。這種藥材不加入婦科藥方中使用。