原文凡使,先用苦酒與蜜相對秤,二味相和了,將貝齒於酒、蜜中蒸,取出,卻於清酒中淘令淨,研用。白話提出修訂凡是使用貝齒,先用苦酒和蜂蜜等量稱好,兩種調和之後,將貝齒放入酒和蜂蜜中蒸,取出後,再放入清酒中淘洗乾淨,研磨使用。