原文
雷公云：凡使，先須細認，其偽者多。其海中有獸，號曰水鳥龍，海人採得，煞之取腎，將入諸處。在藥中修合，恐有誤，其物自殊。
白話
雷公說：凡是使用（膃肭臍），必須先仔細辨認，因為偽品很多。海裡有一種獸，名叫水鳥龍，漁民捕獲後，殺死牠取出腎臟，拿到各處販賣。在配製藥材時，恐怕會搞錯，因為這種東西本身就很特別。
膃肭臍
膃肭臍
膃肭臍3 句
原文
有一對，其有兩重薄皮，裹丸氣肉核，皮上自有肉黃毛，三莖共一穴，年年癊濕，常如新，兼將於睡著犬，躡足置於犬頭，其犬驀驚如狂，即是真也。
白話
它是一對的，外面有兩層薄皮，包裹著圓形的氣肉核，皮上自然長有肉黃色的毛，三根毛長在同一個毛孔，年年潮濕，始終像新的一樣。另外，將它放在睡著的狗旁邊，躡手躡腳地放在狗頭上，那狗會突然驚醒，像發狂一樣，這就是真品。
原文
若用，須酒浸一日後，以紙裹，微微火上炙令香，細銼，單搗用也。
白話
如果要使用，必須用酒浸泡一天後，用紙包裹，放在小火上烤到發出香氣，再細細銼碎，單獨搗碎使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。