原文雷公云：曲，凡使，搗作末後，掘地坑，深二尺，用物裹，內坑中至一宿，明出，焙乾用。白話提出修訂雷公說：曲，凡是使用時，搗成粉末之後，挖一個地坑，深二尺，用東西包裹起來，放入坑中停留一整夜，第二天取出，用火烘乾後使用。