雷公炮炙論

蠐螬

蠐螬

蠐螬2
原文
雷公云:凡使,桑樹、柏樹中者妙。凡收得後,陰乾,干後與糯米同炒,待米焦黑為度。
白話
雷公說:凡是使用這種藥材,以桑樹和柏樹中的最為優良。採收之後,放在陰涼處風乾,乾燥之後與糯米一同炒製,等到糯米炒到焦黑的程度即可。
原文
然後去米取之,去口畔並身上肉毛並黑塵了,作三、四截,碾成粉用之。
白話
然後去除糯米、取出藥材,除去嘴邊和身上的肉毛以及黑色灰塵,切成三、四段,碾成粉末後使用。