雷公炮炙論

鬼箭

鬼箭

鬼箭2
原文
雷公云:凡使,勿用石茆,根頭真似鬼箭,只是上葉不同,味各別。
白話
雷公說:凡是使用鬼箭,不要用石茆,它的根頭雖然很像鬼箭,只是上面的葉子不同,味道也各自有別。
原文
凡採得後,只使箭頭。用,拭上赤毛,用酥緩炒過用之。每修事一兩,用酥一分,炒酥盡為度。
白話
凡是採集到之後,只使用箭頭部位。使用時,擦拭掉上面的赤色細毛,用酥油慢慢炒過再使用。每次炮製一兩,用酥油一分,炒到酥油被完全吸收為止。