雷公炮炙論

厚朴

厚朴

厚朴1
原文
雷公云:凡使,要用紫色、味辛為好。夫或丸散,便去粗皮,用酥炙過。每修一斤,用酥四兩炙了,細銼用。若湯飲中使,用自然薑汁八兩炙一升為度。
白話
雷公說:凡使用厚朴,要選用紫色、味道辛辣的為好。如果用於丸劑或散劑,就要去掉粗皮,用酥油炙烤過。每次修治一斤厚朴,用酥油四兩炙烤,然後細細銼碎使用。如果是在湯劑或飲劑中使用,用自然薑汁八兩炙烤至一升為度。