原文
雷公云：凡使，勿用黑雞黃、自死黃、夾膩黃。
白話
雷公說：凡是要使用雄黃，不可用黑雞黃、自死黃、夾膩黃。
雄黃
雄黃
雄黃4 句
原文
其臭黃真似雄黃，只是臭，不堪用，時人以醋洗之三，兩度便無臭氣，勿誤用也；次有夾膩黃，亦似雄黃，其內一重黃，一重石，不堪用；次有黑雞黃，亦似雄黃，如烏雞頭上冠也。凡使，要似鷓鴣鳥肝色為上。
白話
其中臭黃真的很像雄黃，只是有臭味，不能使用；當時的人用醋洗它三次、兩次就沒有臭氣了，不要誤用。其次有夾膩黃，也像雄黃，它裡面一層黃、一層石頭，不能使用。其次有黑雞黃，也像雄黃，如同烏雞頭上的冠。凡是要使用，要像鷓鴣鳥肝臟的顏色才是上品。
原文
凡修事，先以甘草、紫背天葵、地膽、碧稜花四件，並細銼，每件各五兩，雄黃三兩，下東流水入垍堝中，煮三伏時；漉出，搗如粉，水飛，澄去黑者，曬乾再研，方入藥用。
白話
凡是炮製，先用甘草、紫背天葵、地膽、碧稜花這四種藥材，都細細銼碎，每種各五兩，雄黃三兩，放入東流水中，置於陶鍋裡，煮三個伏天時辰；然後濾出，搗成粉末，用水飛法處理，沉澱去除黑色的部分，曬乾後再研磨，才能入藥使用。
原文
其內有劫鐵石，是雄黃中有，又號赴矢黃，能劫於鐵，並不入藥用。
白話
其中含有劫鐵石，這是雄黃中有的，又稱為赴矢黃，能夠侵蝕鐵，都不入藥使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。