原文雷公云：水中生火，非猾髓而莫能。海中有獸，名曰猾，以髓入在油中，其油沾水，水中生火，不可救之，用酒噴之即烻。勿於屋下收。白話提出修訂雷公說：水中能夠生火，沒有猾髓就辦不到。海裡有一種野獸，名叫猾，把它的骨髓放入油中，這種油一碰到水，水中就會生火，沒有辦法撲救，用酒噴它就會燃燒。不要在屋簷下收藏。