原文
雷公云：凡使，勿用遊波蕈骨。其蟲骨真似海蛤，只是無面上光。
白話
雷公說：凡是使用時，不要用「遊波蕈骨」。這種蟲骨很像海蛤，只是表面沒有光澤。
海蛤
海蛤
海蛤4 句
原文
其蟲骨誤餌之，令人狂走擬投水，時人為之犯鬼心狂，並不是緣，曾誤餌此蟲骨。若服著，只以醋解之，立瘥。
白話
誤食了這種蟲骨，會使人發狂奔跑，想要投水自盡，當時的人以為是鬼魂作祟導致心狂，其實並非如此，而是因為曾經誤食了這種蟲骨。如果服用了，只要用醋來解毒，立刻就會痊癒。
原文
凡修事一兩，於漿水中煮一伏時；後卻以地骨皮、柏葉二味又煮一伏時；後出，於東流水中淘三遍；拭乾，細搗，研如粉，然後用。
白話
凡是炮製一兩海蛤，先在米湯水中煮一個晝夜；之後再用地骨皮、柏葉這兩種藥材一同煮一個晝夜；然後取出，在向東流動的水中淘洗三次；擦乾，仔細搗碎，研磨成粉末，之後使用。
原文
凡一兩，用地骨皮、柏葉各二兩，並細銼，以東流水淘取用之。
白話
凡是處理一兩海蛤，需用地骨皮、柏葉各二兩，都切細，用向東流動的水淘洗後取用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。