原文
雷公云：凡使，勿用花柏葉並叢柏葉。有子圓葉，其有子圓葉成片，如大片雲母，葉葉皆側，葉上有微赤毛。
白話
雷公說：凡是使用側柏葉，不要用花柏葉和叢柏葉。有子的圓葉，這種有子的圓葉成片狀，像大片的雲母，每一片葉子都是側生的，葉子上有細微的紅色毛。
側柏葉
側柏葉
側柏葉3 句
原文
若花柏葉，其樹濃葉成朵，無子；叢柏葉，其樹綠色，不入藥中用。
白話
如果是花柏葉，它的樹葉濃密成朵，沒有子；叢柏葉，它的樹是綠色的，不入藥使用。
原文
若修事一斤，先揀去兩畔並心枝了，用糯泔浸七日後，漉出，用酒拌蒸一伏時，卻，用黃精自然汁浸了，焙乾，又浸又焙，待黃精汁幹盡，然後用之。如修事一斤，用黃精自然汁十二兩。
白話
如果要炮製一斤側柏葉，先揀去兩邊和中心的枝條，用糯米泔水浸泡七天後，濾出，用酒拌勻蒸一個時辰，然後用黃精自然汁浸泡，焙乾，再浸再焙，等到黃精汁乾盡，然後使用。如果炮製一斤，用黃精自然汁十二兩。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。