雷公炮炙論

漏蘆

漏蘆

漏蘆2
原文
雷公云:凡使,勿用獨漏,緣似漏蘆,只是味苦、酸。誤服,令人吐不止,須細驗。
白話
雷公說:凡使用漏蘆,不要用獨漏,因為它像漏蘆,只是味道苦、酸。誤服了,會使人嘔吐不止,必須仔細辨別。
原文
夫使漏蘆,細銼,拌生甘草相對蒸,從巳至申,去甘草,淨揀用。
白話
使用漏蘆時,細細銼碎,與生甘草混合均勻後一起蒸,從巳時到申時,去掉甘草,揀淨使用。