原文
雷公云：凡使，莖長軟、皮赤、黃髭鬚。出在平州平縣，即今銀州銀縣也。
白話
雷公說：凡使用（柴胡），莖長而軟，皮紅色，有黃色的根鬚。產於平州平縣，就是現在的銀州銀縣。
柴胡
柴胡
柴胡3 句
原文
西畔生處，多有白鶴、綠鶴於此翔處，是柴胡香直上云間，若有過往聞者，皆氣爽。
白話
西邊生長的地方，常有白鶴、綠鶴在此飛翔，因為柴胡的香氣直上雲霄，如果有過往的人聞到，都會神清氣爽。
原文
凡採得後，去髭並頭，用銀刀削上赤薄皮少許，卻，以粗布拭了，細銼用之。勿令犯火，立便無效也。
白話
凡是採收之後，去除根鬚和頭部，用銀刀削去少許表面紅色薄皮，然後用粗布擦拭，細細切碎使用。不要讓它接觸火，否則立刻就會沒有效用了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。