雷公炮炙論

防葵

防葵

防葵3
原文
雷公云:凡使,勿誤用狼毒,緣真似防葵,而驗之有異,效又不同,切須審之,恐誤疾人。
白話
雷公說:凡是使用,不要誤用狼毒,因為它的形狀真的很像防葵,但檢驗時有區別,藥效也不同,必須仔細審察,恐怕耽誤病人。
原文
其防葵在蔡州沙土中生,採得二十日便蚛,用之唯輕為妙。
白話
防葵生長在蔡州的沙土中,採集後二十天就會生蟲,使用時只有輕的為好。
原文
凡欲使,先須揀去蚛末,後用甘草湯浸一宿,漉出,曝乾,用黃精自然汁一、二升拌,了,土器中炒令黃精汁盡。
白話
凡是要使用,必須先挑揀去除生蟲的粉末,然後用甘草湯浸泡一夜,濾出,曬乾,用黃精的自然汁一二升拌勻,然後在土器中炒到黃精汁完全乾。