本草易讀

礞石四百四十八

礞石四百四十八

礞石四百四十八5
原文
坩鍋內與火硝同煅,硝盡為度。甘,咸,平,無毒。治積痰驚癇,除咳嗽喘息。
白話
在坩鍋中與火硝一起煅燒,直到硝石燒盡為止。味甘、咸,性平,無毒。治療積痰驚癇,消除咳嗽喘息。
原文
江北諸山往往有之。以盱山出者為佳。有青白二種,以青者為勝,堅細而青黑,打開中有白點者為勝。小兒驚癇,磨水服。(驗方第一。)
白話
江北各山脈通常都有出產。以盱山出產的品質最佳。有青、白兩種顏色,以青色者為佳,質地堅硬細膩而呈青黑色,打開後裡面有白點的品質最好。小兒驚癇,研磨成粉用水服用。(驗方第一。)
原文
急慢驚風,痰壅,為末,姜水下。(第二。)金寶神丹 制礞石(半斤) 赤脂(二兩)
白話
急慢驚風,痰壅塞,用法是研成粉末,用生薑湯送服。(第二。)金寶神丹:炮製礞石(半斤)、赤脂(二兩)
原文
水丸豆大,候乾,入坩鍋內煅紅,收之,每溫水下一、二丸。治一切積病,滑泄久痢,妇人崩帶。(諸方第一。)
白話
製成豆粒大小的水丸,等乾燥後,放入坩鍋內煅燒至紅,取出收藏,每次用溫水送服一、二丸。治療一切積滯病症,滑泄久痢,婦女崩漏帶下。(諸方第一。)
原文
滾痰丸 制礞石(一兩) 川軍(六兩) 黃芩(六兩) 真沉香(五錢) 丸豆大,每二十丸。治一切大症痼疾,脈滑實者。(第二。)
白話
滾痰丸:炮製礞石(一兩)、川軍(六兩)、黃芩(六兩)、真沉香(五錢),製成豆粒大小的丸劑,每次服用二十丸。治療一切大病頑疾,脈象滑實者。(第二。)