原文
火煅醋淬水飛。乾薑為使，畏天雄、附子。苦，寒，無毒。入心、肝、包絡經。
白話
用火鍛燒後用醋浸泡，再用水飛法炮製。以乾薑為使藥，畏懼天雄、附子。味苦，性寒，無毒。歸入心經、肝經、心包絡經。
代赭石四百四十四
代赭石四百四十四
代赭石四百四十四7 句
原文
闢鬼魅而殺精物，鎮鬼疰而除蠱毒，止崩帶而陽痿，住瀉痢而息腸風。平血熱之歸肝，解驚氣之入腹。
白話
驅逐鬼魅而殺滅精怪邪物，鎮壓鬼疰而祛除蠱毒，止住崩漏帶下而治療陽痿，制止腹瀉痢疾而平息腸風。平抑血熱歸於肝臟，解散驚氣侵入腹中。
原文
治精尿之遺泄，止經脈之頻數，生金瘡之肌肉，療小兒之癇疳，卻吐衄之血逆，瀉慢脾之驚風。左脈有力者宜之。處處山中有之，以西北出者為良。
白話
治療遺精尿洩，止住經脈頻數不通，生長金瘡處的肌肉，療癒小兒的癇疳，祛除吐血衄血的氣逆，瀉去慢驚脾風。左脈有力的患者適宜使用。處處山中都有生長，以西北地區出產的品質為佳。
原文
旋赭湯 旋覆花 代赭石 半夏 臺參 炙草 姜 棗治噫氣不除，與噎食等症。（諸方第一。）
白話
旋赭湯：旋覆花、代赭石、半夏、臺參、炙甘草、生薑、大棗。主治噫氣不止，以及噎膈食阻等病症。（諸方第一。）
原文
瀉後慢驚，制末，每冬瓜仁湯下五分。（驗方第一。）
白話
腹瀉後的慢驚風，用炮製後的粉末，每次用冬瓜仁湯送服五分。（驗方第一。）
原文
傷寒無汗，同乾薑為末，熱醋合敷兩手心，合掌握定，夾於大腿內側，溫覆汗出愈。（第二。）
白話
傷寒無汗，與乾薑一同研為粉末，用熱醋調勻敷在兩手心，兩手合掌握住固定，夾在大腿內側，保溫覆蓋使汗出而愈。（第二。）
原文
急慢驚風，制末，每五分，真金湯調下。腳上起赤斑為欲愈。無斑不治。（第三。）小腸疝氣，為末湯下。（第四。）腸風下血。同上。（第五。）衄血吐血血崩。同上。（第六。）
白話
急慢驚風，用炮製後的粉末，每次五分，用真金湯調服。腳上出現紅斑為將要痊愈的徵兆。沒有出斑則不治。（第三。）小腸疝氣，研為粉末用湯送服。（第四。）腸風下血，服用方法同上。（第五。）衄血吐血血崩，服用方法同上。（第六。）
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。