本草易讀

密陀僧四百二十五

密陀僧四百二十五

密陀僧四百二十五7
原文
水煮用。辛,咸,小毒。墜痰鎮驚,止血散腫,消積殺蟲,治瘧除痢。
白話
水煮後使用。味辛、鹹,有小毒。能墜痰鎮驚、止血散腫、消積殺蟲,治療瘧疾和痢疾。
原文
療腫毒而愈凍瘡,解胡臭而染鬚髮;平金瘡而息瘢䵟,止咳嗽而降嘔逆。
白話
能治療腫毒和凍瘡,解除狐臭並使鬚髮變黑;能使刀傷癒合、消除疤痕,止咳嗽並降逆止嘔。
原文
赤白痢下,三兩,燒黃為粉,每醋、茶下一錢,日三次。(驗方第一。)
白話
患赤白痢疾時,用三兩密陀僧,燒至變黃後研成粉末,每次用醋或茶送服一錢,每日三次。(驗方第一。)
原文
痰積胸中,用一兩,醋水合煮乾為末,酒水煎服,每二錢,吐痰良。(第二。)因驚失音,為末。每茶下一錢。(第三。)
白話
痰積胸中時,用一兩密陀僧,加醋水合煮至乾後研成粉末,用酒水煎服,每次二錢,能催吐痰液效果極佳。(第二方。)因驚嚇而失音者,研成粉末,每次用茶送服一錢。(第三方。)
原文
鼻中生瘡,同白芷末、蠟燭油合敷之。(第四。)
白話
鼻腔內生瘡時,與白芷粉末和蠟燭油混合後敷於患處。(第四方。)
原文
鼻皶赤皰,用二兩細研,乳調,晚敷旦洗之。(第五。)
白話
患酒糟鼻和紅色皰疹時,用二兩密陀僧細細研末,用乳汁調和,晚上敷上、第二天早晨洗去。(第五方。)
原文
密陀僧膏 (用二十兩為末。) 赤芍(二兩) 當歸(二兩) 大黃(半斤) 苦參(四兩,四味先炸枯,去渣,入密陀僧末) 百草霜(二兩,細研篩入油鍋中) 乳香(五錢) 沒藥(五錢) 赤石脂(二兩) 血竭(五錢) 兒茶(五錢) 銀黝(一兩,六味均不細篩,於滴水成珠後入之)入水中扯千次,常以水浸之,貼一切惡瘡、流注、瘰癧、跌打損傷、金刃等症。(諸方第一。)
白話
密陀僧膏(用二十兩研成粉末。)赤芍(二兩)、當歸(二兩)、大黃(半斤)、苦參(四兩,這四味先炸枯,去渣後,加入密陀僧粉末)、百草霜(二兩,細研篩入油鍋中)、乳香(五錢)、沒藥(五錢)、赤石脂(二兩)、血竭(五錢)、兒茶(五錢)、銀黝(一兩,這六味均不需細篩,在滴水成珠後加入)。在水中拉扯千次,常用水浸泡,貼敷一切惡瘡、流注、瘰癧、跌打損傷、金刃創傷等症。(諸方第一。)